「登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧。」

登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧。

译文(翻译)

登上此楼四面眺望,姑且借这闲暇消解忧愁。

赏析

登高四望,以闲消忧,开篇即定下苍茫基调。一“聊”字道尽无奈,忧思如云,萦绕不散。