「别在长门宫,愁闷悲思。」

别在长门宫,愁闷悲思。

译文(翻译)

独居长门宫中,满心愁闷,悲思如潮涌。

赏析

五字凝练宫怨,长门意象暗藏失宠之痛,愁闷悲思四字递进,将幽闭深宫的孤寂哀婉尽显无遗。