「魂逾佚而不反兮,形枯槁而独居。」

魂逾佚而不反兮,形枯槁而独居。

译文(翻译)

魂魄飘荡不归,身形枯槁独守空房。

赏析

以魂魄离散喻相思之深,枯槁之形显孤寂之切,双象并举,将失宠宫妃的绝望刻画得入木三分。