「飘风回而起闺兮,举帷幄之襜襜。」

飘风回而起闺兮,举帷幄之襜襜。

译文(翻译)

狂风骤起,卷入深闺;帷幄轻扬,如波荡漾。

赏析

以飘风起兴,帷幄摇曳之态,暗喻宫闱寂寥,动静相生间,尽显女子独处之幽怨。