「望中庭之蔼蔼兮,若季秋之降霜。」

望中庭之蔼蔼兮,若季秋之降霜。

译文(翻译)

遥望庭院雾气弥漫,好似深秋降下寒霜。

赏析

以蔼蔼雾气喻霜华初降,虚实相生间,将深宫寂寥与秋意萧索浑融,冷寂之境跃然纸上。