「移师东指,闽越相诛;右吊番禺,太子入朝。」

移师东指,闽越相诛;右吊番禺,太子入朝。

译文(翻译)

大军东进,闽越互相攻伐;西顾番禺,南越太子归降汉廷。

赏析

四字骈俪,如战鼓催征,勾勒出汉军平南的雄姿。东西对举,尽显檄文威严,暗藏不战而屈人之兵的智略。