「盖闻天子之于夷狄也,其义羁縻勿绝而已。」

盖闻天子之于夷狄也,其义羁縻勿绝而已。

译文(翻译)

听说天子对待夷狄,以笼络牵制、保持联系为准则,不追求彻底征服。

赏析

此句以简练笔触勾勒出中原王朝对边疆的羁縻之策,既显大国气度,又暗含以柔克刚的治理智慧。