「终始灞浐,出入泾渭;酆镐潦潏,纡馀委蛇,经营乎其内。」

终始灞浐,出入泾渭;酆镐潦潏,纡馀委蛇,经营乎其内。

译文(翻译)

灞水浐水首尾相连,泾水渭水交错流淌;丰镐潦潏诸水蜿蜒,盘桓于上林苑中。

赏析

以水系为脉络,铺陈上林苑之广袤。四字一顿,如泼墨山水,尽显汉大赋铺张扬厉之气象。