「于是乎崇山矗矗,巃嵷崔巍,深林巨木,崭岩㟥嵳,九嵕嶻嶭。」

于是乎崇山矗矗,巃嵷崔巍,深林巨木,崭岩㟥嵳,九嵕嶻嶭。

译文(翻译)

只见崇山高耸,峰峦叠嶂,深林巨木参天,山势险峻,九嵕山高耸入云。

赏析

赋中连用叠字,摹写山势雄奇险峻,如见层峦叠嶂之景,笔力遒劲,尽显皇家苑囿之壮美。