「消遥乎襄羊,降集乎北纮,率乎直指,晻乎反乡。」

消遥乎襄羊,降集乎北纮,率乎直指,晻乎反乡。

译文(翻译)

悠然游荡于天地之间,降落栖息于北方边际,直飞向前,悄然归返故乡。

赏析

四句连用虚词铺陈,以逍遥游踪暗喻归心,动词如“降”“率”“反”递进,勾勒出超然物外、返璞归真之境。