「朕以览听馀闲,无事弃日,顺天道以杀伐,时休息于此。」

朕以览听馀闲,无事弃日,顺天道以杀伐,时休息于此。

译文(翻译)

朕于听政余暇,无所事事以消磨时光,顺应天时行猎,暂于此休憩。

赏析

以帝王口吻道狩猎之闲适,杀伐与休息并举,暗含对天道的顺应,笔调从容中见威严。