「仆乐齐王之欲夸仆以车骑之众,而仆对以云梦之事也。」

仆乐齐王之欲夸仆以车骑之众,而仆对以云梦之事也。

译文(翻译)

我乐于齐王以车马之众夸耀,而我以云梦泽之事回应他。

赏析

以云梦之广喻己志,借齐王之骄显己才,婉转中见锋芒,谦辞下藏傲骨,尽显赋家机锋。