「臣之东邻,有一女子,云发丰艳,蛾眉皓齿,颜盛色茂,景曜光起。」

臣之东邻,有一女子,云发丰艳,蛾眉皓齿,颜盛色茂,景曜光起。

译文(翻译)

我东邻有位女子,乌发丰盈艳丽,蛾眉洁齿,容颜盛美,光彩照人。

赏析

此句以工笔细绘女子姿容,云发蛾眉,皓齿朱颜,层层铺陈间尽显华美,如工笔仕女图跃然眼前。