「纷湛湛其交错兮,杂遝胶葛以方驰。」

纷湛湛其交错兮,杂遝胶葛以方驰。

译文(翻译)

云霞纷繁交错,车马辔连如流,齐头并进疾驰向前。

赏析

以纷错之景喻世事纷纭,胶葛之态显奔竞之急,四字叠用如急鼓繁弦,尽显汉赋铺张扬厉之气象。