「奄息葱极泛滥水嬉兮,使灵娲鼓瑟而舞冯夷。」

奄息葱极泛滥水嬉兮,使灵娲鼓瑟而舞冯夷。

译文(翻译)

忽隐忽现于浩渺水波间嬉戏,令女娲抚瑟而舞,河伯冯夷随之共舞。

赏析

此句以神话入赋,女娲鼓瑟、冯夷共舞,水天间神人同乐,奇幻瑰丽,尽显铺张扬厉之赋家本色。