「既讯尔以吉象兮,又申之以炯戒。」

既讯尔以吉象兮,又申之以炯戒。

译文(翻译)

既以吉兆相告慰,又以明训再告诫,恩威并施显深意。

赏析

对仗工稳,吉象与炯戒相映成趣,既含期许之温情,又寓警策之深意,刚柔相济间尽显训诫之妙。