「竹林果园,芳草甘木,郊野之富,号为近蜀。」

竹林果园,芳草甘木,郊野之富,号为近蜀。

译文(翻译)

竹林果园错落,芳草嘉木繁茂,郊野物产丰饶,人称堪比蜀地。

赏析

四字短句铺陈物产,末句以蜀地作比,既显富庶又含夸耀,笔法凝练而意蕴丰盈。