「逾昆仑,越巨海,殊方异类,至于三万里。」

逾昆仑,越巨海,殊方异类,至于三万里。

译文(翻译)

翻越昆仑山,横渡大海,远至异域他乡,行程达三万里之遥。

赏析

以夸张笔法勾勒空间之广袤,昆仑巨海并举,三万里数字强化视觉张力,尽显汉赋铺张扬厉之气象。