「虽轻迅与僄狡,犹愕眙而不能阶。」

虽轻迅与僄狡,犹愕眙而不能阶。

译文(翻译)

纵使轻捷如飞、狡黠如狐,仍惊愕凝望而不得近其门庭。

赏析

以双声叠韵摹写灵动之态,反衬皇权威严不可逾越。轻狡与愕眙的张力,暗藏礼法森严的盛世气象。