「扬波涛于碣石,激神岳之嶈嶈。」

扬波涛于碣石,激神岳之嶈嶈。

译文(翻译)

波涛在碣石山畔汹涌澎湃,声势如激荡神岳般震耳欲聋。

赏析

以碣石喻海势之壮,借神岳拟涛声之雄,双喻叠出,山河之威尽显,赋体铺陈之妙在此尽现。