「蹂躏其十二三,乃拗怒而少息。」

蹂躏其十二三,乃拗怒而少息。

译文(翻译)

历经十二三番摧残蹂躏,终在怒涛翻卷后稍得喘息之机。

赏析

以数字具象苦难之深,以怒态暗喻抗争之烈,于极尽压抑处见生机,张力如弦将断未断。