「外则因原野以作苑,填流泉而为沼,发蘋藻以潜鱼,丰圃草以毓兽。」

外则因原野以作苑,填流泉而为沼,发蘋藻以潜鱼,丰圃草以毓兽。

译文(翻译)

外依原野辟为园林,引清泉汇成池沼,滋萍藻以养潜鱼,茂园草以育走兽。

赏析

四句铺陈东都苑囿之盛,以工整对仗勾勒人工与自然交融之景,动词“发”“丰”尤见造物生机。