「愿王自爱,臣长不复见左右。」

愿王自爱,臣长不复见左右。

译文(翻译)

希望君王珍重自身,臣子此后不能再侍奉于君王左右了。

赏析

此语以臣子口吻道尽忠谏之诚与去意之决,字字千钧,尽显君臣之义与进退之难。