「乡使福说得行,则国亡裂土出爵之费,臣亡逆乱诛灭之败。」

乡使福说得行,则国亡裂土出爵之费,臣亡逆乱诛灭之败。

译文(翻译)

倘若福的建议得以实施,国家便无裂土封爵之费,臣子亦无叛乱诛灭之祸。

赏析

此句以假设推演,直陈治国要义:节俭则财聚,防患则祸消。对比鲜明,逻辑严密,尽显史家之笔力。