「后车骑将军张安世代光骖乘,天子从容肆体,甚安近焉。」

后车骑将军张安世代光骖乘,天子从容肆体,甚安近焉。

译文(翻译)

后来车骑将军张安世接替霍光陪乘,天子舒展身体,显得十分自在亲近。

赏析

此句以简笔勾勒君臣相得之景,天子肆体之态,暗显霍光旧日威重,张安世承宠之微妙,笔法含蓄而意蕴深长。