「外人射中单于鼻,诸夫人颇死。」

外人射中单于鼻,诸夫人颇死。

译文(翻译)

外族箭手射中单于鼻梁,随行诸位夫人多被吓死。

赏析

以箭伤单于、夫人惊毙之景,暗写汉军威慑之烈。笔锋冷峻,寥寥十字,尽显战场肃杀与敌军溃态。