「军候假丞杜勋斩单于首,得汉使节二及谷吉等所赍帛书。」

军候假丞杜勋斩单于首,得汉使节二及谷吉等所赍帛书。

译文(翻译)

军中副职杜勋斩下匈奴单于首级,缴获汉使符节两枚及谷吉等人携带的帛书。

赏析

此句以平实笔法直录战功,斩首、缴节、获书三事并举,见汉将威武,亦显边疆征伐之肃杀气象。