「单于壮其节,朝夕遣人候问武,而收系张胜。」

单于壮其节,朝夕遣人候问武,而收系张胜。

译文(翻译)

单于钦佩苏武气节,早晚派人问候,却将张胜囚禁起来。

赏析

以单于敬重与囚禁张胜之对比,凸显苏武气节之刚毅,暗含敌方对忠义之士的复杂态度。