「其冬,丁令盗武牛羊,武复穷厄。」

其冬,丁令盗武牛羊,武复穷厄。

译文(翻译)

那年冬天,丁令偷走了苏武的牛羊,苏武再次陷入穷困危难之中。

赏析

此句以平实之语写苏武遭劫之厄,丁令之盗更显其处境孤绝,于叙事中见悲怆之气。