「武留匈奴凡十九岁,始以强壮出,及还,须发尽白。」

武留匈奴凡十九岁,始以强壮出,及还,须发尽白。

译文(翻译)

苏武被扣匈奴共十九年,壮年出使,归来时须发皆已雪白。

赏析

十九载风霜凝于须发,时间以最直观的方式镌刻忠贞,白发胜万语,尽显气节之重。