「及蔽者为之,见俭之利,因以非礼,推兼爱之意,而不知别亲疏。」

及蔽者为之,见俭之利,因以非礼,推兼爱之意,而不知别亲疏。

译文(翻译)

浅薄者见节俭之利,便以此非议礼法,推演兼爱之说,却不知区分亲疏远近。

赏析

此句直指墨家流弊,言其以俭非礼、兼爱无别,揭示极端化理论偏离人性本真的逻辑缺陷。