「元戎轻武,长毂四分,云辎蔽路,万有三千余乘。」

元戎轻武,长毂四分,云辎蔽路,万有三千余乘。

译文(翻译)

主帅轻装简从,战车四散开道,粮草辎重遮蔽道路,共三万余辆。

赏析

四字短句铺陈军威,数字强化声势,蔽路辎重显后勤浩荡,尽显汉军北征之壮阔气象。