「公始常欲奇此女,与贵人。」

公始常欲奇此女,与贵人。

译文(翻译)

您当初常想让这个女儿与众不同,将她许配给贵人。

赏析

寥寥数语,尽显吕公识人之明与远见,为后文吕雉佐汉埋下伏笔,暗含时势造英雄之理。