「君为秦吏,今欲背之,帅沛子弟,恐不听。」

君为秦吏,今欲背之,帅沛子弟,恐不听。

译文(翻译)

你身为秦朝官吏,如今想背叛它,率领沛县子弟,恐怕他们不会听从。

赏析

此句直陈利害,以身份与民心之矛盾点破局势,语言简练而洞察深刻,尽显乱世中领袖的清醒与权谋。