「沛公还军亢父,至方与。」

沛公还军亢父,至方与。

译文(翻译)

刘邦率军退回亢父,又行军至方与之地。

赏析

此句以简练笔法勾勒行军轨迹,两地名如墨点串联,暗藏战略迂回之妙,尽显史家叙事之凝练。