「还攻胡阳,遇番君别将梅鋗,与偕攻析、郦,皆降。」

还攻胡阳,遇番君别将梅鋗,与偕攻析、郦,皆降。

译文(翻译)

又攻打胡阳,遇到番君别将梅鋗,与他合攻析、郦两地,两地都投降了。

赏析

寥寥数语勾勒出刘邦联军攻城略地之速,梅鋗合兵之举显战略协同,降城二字尽显军事威慑。