「欲止宫休舍,樊哙、张良谏,乃封秦重宝财物府库,还军霸上。」

欲止宫休舍,樊哙、张良谏,乃封秦重宝财物府库,还军霸上。

译文(翻译)

刘邦本想留居宫中,樊哙、张良劝阻,于是封存秦朝珍宝财物,率军返回霸上。

赏析

寥寥数语,尽显刘邦从贪欲到克制的转变,樊哙、张良之谏,如砥柱中流,保汉军仁义之师形象。