「闻沛公已定关中,羽大怒,使黥布等攻破函谷关,遂至戏下。」

闻沛公已定关中,羽大怒,使黥布等攻破函谷关,遂至戏下。

译文(翻译)

听闻沛公已平定关中,项羽大怒,派黥布等攻破函谷关,随即抵达戏水之畔。

赏析

寥寥数语,尽显楚汉相争之急转直下,羽之怒、布之勇、沛公之危,皆现眼前,叙事如刀,精准利落。