「汉王既至南郑,诸将及士卒皆歌讴思东归,多道亡还者。」

汉王既至南郑,诸将及士卒皆歌讴思东归,多道亡还者。

译文(翻译)

汉王抵达南郑后,将士皆思念东归,许多人途中逃亡返乡。

赏析

寥寥数语勾勒出楚汉相争时军心涣散之景,将士思乡之切与战局艰难隐现其间。