「吏卒毕山东之人,日夜企而望归,及其锋而用之,可以有大功。」

吏卒毕山东之人,日夜企而望归,及其锋而用之,可以有大功。

译文(翻译)

吏卒皆为山东之人,日夜盼归故里,若趁其锐气而用之,可立大功。

赏析

此句析军心之切,言顺势而用之利。以“企望”状士卒思归,以“锋”喻锐气,谋略与人性交织,见汉初务实之风。