「楚皆呼万岁,之城东观,以故汉王得与数十骑出西门遁。」

楚皆呼万岁,之城东观,以故汉王得与数十骑出西门遁。

译文(翻译)

楚军皆欢呼万岁,聚集城东观礼,汉王趁机率数十骑从西门逃走。

赏析

以楚军狂欢之景,反衬汉王遁逃之急,虚实相生间尽显战场风云变幻,笔法简练而张力十足。