「出逐义帝彭城,自都之,夺韩王地,并王梁、楚,多自与,罪八也。」

出逐义帝彭城,自都之,夺韩王地,并王梁、楚,多自与,罪八也。

译文(翻译)

驱逐义帝至彭城并定都于此,夺韩王封地,兼并梁、楚称王,多占为己有,此为第八罪。

赏析

以史笔如刀,罗列项羽八罪之八,字字见其专横跋扈,为刘邦兴汉张本,笔法简劲而意蕴深长。