「吾以义兵从诸侯诛残贼,使刑余罪人击公,何苦乃与公挑战!」

吾以义兵从诸侯诛残贼,使刑余罪人击公,何苦乃与公挑战!

译文(翻译)

我率正义之师联合诸侯讨伐暴虐之徒,却让刑徒攻击你,何苦与你单挑!

赏析

刘邦以义师自居,贬敌为残贼,借刑徒之口彰显己方正义,既示不屑又显威严,尽显王者气度。