「汉王出行军,疾甚,因驰入成皋。」

汉王出行军,疾甚,因驰入成皋。

译文(翻译)

汉王率军出征,病情危急,于是策马疾驰进入成皋城。

赏析

九字勾勒危局,动词“驰”显急切,地名“成皋”藏战略深意,叙事如刀劈斧凿,尽显史笔冷峻。