「诸侯之兵四面而至,蜀汉之粟方船而下。」

诸侯之兵四面而至,蜀汉之粟方船而下。

译文(翻译)

诸侯的军队从四面八方围攻而来,蜀汉的粮草正用船只顺流而下运送。

赏析

此句以工整对仗,勾勒出战时紧张局势,一“围”一“运”,尽显攻守之势,画面感极强。