「悉召见故人与饮食诸尝有恩者,皆报复焉。」

悉召见故人与饮食诸尝有恩者,皆报复焉。

译文(翻译)

朱买臣悉数召见旧友及曾受其恩者,一一酬报恩情,无一遗漏。

赏析

此句以平实笔法,勾勒出朱买臣显达后不忘旧恩之态,恩怨分明中见其质朴本色,亦暗含世态炎凉之叹。