「骞以郎应募,使月氏,与堂邑氏奴甘父俱出陇西。」

骞以郎应募,使月氏,与堂邑氏奴甘父俱出陇西。

译文(翻译)

张骞以郎官身份应募出使,前往月氏国,与堂邑氏家奴甘父一同从陇西出发。

赏析

寥寥数语勾勒出张骞西行壮举,以“郎”“奴”身份对比显使命之重,陇西一语点出万里征途之始。