「匈奴围李将军,军失亡多,而骞后期当斩,赎为庶人。」

匈奴围李将军,军失亡多,而骞后期当斩,赎为庶人。

译文(翻译)

匈奴围困李广军队,士兵伤亡惨重,张骞延误期限当斩,后赎为平民。

赏析

此句以凝练笔法勾勒战争惨烈与人物命运转折,字字千钧,尽显史家笔力,于平实中见沉郁顿挫之致。