「昆莫父难兜靡本与大月氏俱在祁连、敦煌间,小国也。」

昆莫父难兜靡本与大月氏俱在祁连、敦煌间,小国也。

译文(翻译)

昆莫之父难兜靡本与大月氏同居祁连、敦煌间,皆为西域小国。

赏析

此句以平实笔触勾勒西域早期格局,地理与族群并举,为张骞出使背景作必要铺陈,史笔简练如刀刻。