「骞既至乌孙,致赐谕指,未能得其决。」

骞既至乌孙,致赐谕指,未能得其决。

译文(翻译)

张骞抵达乌孙后,宣读朝廷赏赐与旨意,却未能获得乌孙明确回应。

赏析

九字凝练外交困局,未得决三字暗藏西域风云。史笔如刀,以平实之语勾勒汉使艰难,尽显史家春秋笔法。